Ну как сказать, подобное притягивает подобное. :)) Что Конст.Д., что AG - явления одного порядка...
Цитата:
Сообщение от Tiger
Еще свежо в памяти, как он убеждал, что он не может зарегится на арго, и висловлював думку, что это его видно специально не пускали. :) Надо у Владимира спросить, пускал он его иль не пускал... :)
Да кто ж его сюда не пускал... По-моему, он и сейчас частенько заходит сюда, правда в гостевом режиме. :))
Цитата:
Сообщение от Tiger
Кстати, вот тут интервью с Киевским астрологом, который сотрудничает с Камнями.
админа Владимира знаете и видели. А кто в реале его видел - вряд ли могут себе представить Владимира, посылающего в он-лайне АГ на те самые буквы (в штуках - три), которые некогда обажали писать на заборах.. Так вот после очередной мерзопакостной попытки утвердить монополию на "традиционку" (сейчас такого не бывает), Владимиру настолько надоела ситуация, что он пошел напрямую и скзал - иди на... В он-лайне, открыто! Ох помню паузу и молчание "Диады". И хохот окружающих :)))))))))) И слова: давно пора, ай да Ковригин!
Дык и правда че с ними говрить, все давно сказано!!!
И возмущаться - НЕЧЕМУ!!! Самая лучшая форма возмущения здесь, как и ВСЕГДА - знания и навыки. ЭТО ЖЕ КРЫТЬ НЕЧЕМ!! Я как ставила только на эти ценности, так и ставлю, не хватает знаний - торчу вот тут да в МГУ - учусь (раньше только думала, что кто-то из нас точно "двоичник", теперь точно знаю кто ПЕРВОИСТОЧНИКИ читать надо, прежде чем пургу писать о философиях "эллинизма". И писать я обо всем этом возрождении "традиционки" а-ла нео-с-платоном собираюсь много , и аж на трех языках!! Тут у меня уж свой счет - ВРЕМЯ потерянное, потому как ДОВЕРИЛАСЬ в том смысле, что в голову не могло прийти, что подобными переводами занимаются люди, НЕ ИМЕЮЩИЕ хоть кем-нибудь подтвержденной квалификации)
Короче - ИМХО: пустое!! Книг уже - куча, можно брать и читать - как многие уже делают..
Да и простая штука с астрологией-то. Ежели ты практиковать можешь (я о прогнозах), то лекции с переводами тебе точно в прогруз и экономической погоды не делают. .. И т.п.
Неееет, КД обсчитал оккультно-трансцендентну статистику, а АГ то истинный знаток традиционки, древне-греческого и латыни... Он единственный понимает Толемеуса и Дорофеуса, ну а мы то конечно все неграмотные, да и как мы можем быть грамотными, если так опошляемся, называя людей своими именами - Птолемей и Доротей. :)
А нет ничего точного. Увы.
Точно можно только определить общую склонность. И это не факт что человек пойдет по проторенной судьбой дорожке. И что эта самая судьба не вставит палки в колеса.
У меня иногда складывается впечатление что карта отражает возможности "человека страны Утопии", когда каждый занимается исключительно тем что "щдуша просит".
Но при условии возвышенной души
Мды, от Дениса почему то на такие заявления молчок. :)
Неееет, КД обсчитал оккультно-трансцендентну статистику, а АГ то истинный знаток традиционки, древне-греческого и латыни... Он единственный понимает Толемеуса и Дорофеуса, ну а мы то конечно все неграмотные, да и как мы можем быть грамотными, если так опошляемся, называя людей своими именами - Птолемей и Доротей. :)
Да не только это, еще он лучше итальянцев знает как нужно переводить
caelum :)
Мда.... честно, не знала, что именно таким - некрасивым - образом обстоят дела. в свете новой для меня информации о политике "в мире", ребята, сейчас не есть удивительно и не вызывает недоумения поведение Игоря (вашего товарища-америкоса) и его несколько демонстративный уход с форумов АРГО.... Эх, люди... *хрен* на блюде(извините за неастрологическую терминологию).
Ива древний участник форума Дениса Штейнгофа, и вроде бы знает, что АРГИсты традиционщики. Подозреваю, что после неудавшегося закольцевания с АРГО, кто то из инициаторов кольцевания кинул такую вот черно-пиарную идею. Может Владимир знает лучше ситуацию.
Если это та ИВА, которая ещё в начале 2000-х появилась на астроле, а потом за Антоном по пятам ходила (было дело), а потом почему-то отошла и появилась у Дениса ещё на первом форуме (но тут могу наврать - точно не знаю, но уж больно стиль речи похож, резка, бескопромисна, но думает точно самостоятельно = респекты!), так я её живьем видела году в 2002 на лекциях доктора Рао или на конференции (не помню уж) - смех вспомнить - книжки передавала от АГ:))) А он у меня и дома был! За "Плацидусом" заезжал - был у нас тогда уж свой, групповой, а у них не было-с Но зато у нас ципочек задних не было и не будет! И если меня, как потребителя морочат или втюхивают то, что я потом должна в универах проверять, то молчать я не собираюсь :))))))))))))))) На выброшенные деньги точно наплевать, а вот времени мне жалко!!!!!
Если "камни" ещё не убли, то там (если не убрали) можно наверняка найти диалог Влады Бернар, в поисках Дениса Куталёва зашедшей на "камни": у неё комп "сгорел", адреса потеряла, наш новый сайт тогда найти не сумела - ну вот и вылезла на свою голову.. В чем её там только не обвинили, самое прикольное - обвинили "в засланности" (мол, типа, мы увидели Антона и "послали" Владу скандалить - мега-бред!!!)
Ну обвинили что это мы ее якобы заслали уже потом, в другой теме, а в той Влада еще удивлялась откуда это Антон на старинном итальянском читает:
Цитата:
Цитата:
я в нем итак давно разочаровался.А вы читали его в оригинальном виде?
У меня к вам такой же вопрос. Все 23 книги?
Читала в оригинале, только не все. Потому что в его рассуждениях в первых 13 томах очень мало от астрологии, а затем нужно делать выжимки, потому что его работа похожа на нынешние диссертации. Астролог.теория перемежается с описаниями его опытов. Смешных с точки зрения современной науки. Но интересных для историков.
Морену же нужно было отработать свою пенсию при дворе! Вот и описывал свои опыты. Как бы вел научную деятельность, как наши дОценты нынешние.
Цитата:
Почитайте оригиналы хроник, сравните то, что пишет в своем опусе Бонатти, с историческими данными, и Вам многое откроется
Уппсс! А где это и как вы читали хроники? Они же на старинном итальянском. Антон, там конструкция предложений, грамматика и слова непонятны даже для итальянцев!!! Они не могут их прочесть так, чтобы понять точно смысл!!!;D Это все равно, что читать сейчас Слово о Полку в оригинальной версии... Вы представляете что это такое - вам, неносителю даже современного итальянского языка, прочитать старинный итальнский текст?
Потому мне пришлось топать в школу языков в Базеле и просить уточнить перевод специалиста по истории итальянского языка
Но это она зря конечно сомневается, Антон, не имеющий даже высшего образования, лучше любых специалистов читает вообще на любых древних языках. :)))
Hello Margherita,
I am sad to here this story.
The man who spread modern astrology in Hungary used to warn people, saying “Astrology is a wonderful science, but beware of astrologers!” So after all something is common in classical astrologers and modern chartgazers. =)
Цитата:
Yes, it’s a sad story because I never believed to prejudices during all my life, and I always believed that people are honest and true, but I’m facing it is not like that.
Moreover I always left the door opened, I’m always ready to say “I’m wrong, it is a misunderstanding” but I never heard anything let alone things which are not true. And to me a simple “I’m sorry” would be enough…
О какие есть наивные люди!
Цитата:
Если это та ИВА, которая ещё в начале 2000-х появилась на астроле, а потом за Антоном по пятам ходила (было дело), а потом почему-то отошла и появилась у Дениса ещё на первом форуме
Нет, я не о дискуссии... Дискутировать в подобных случаях абсолютно бесполезно, тем более если кто не знаком с АРГовцами, а знаком с этой студией (а люди там есть адекватные, многих из ЖЖ-сообществ "зазвали"), то и не поймёт, в чём дело... Я о хорошей подготовке, а затем в открытую вызвать на соревнование...
Потому что только так можно что-либо доказать... Могу и другое сказать... Структура и тематика во многом напоминают АРГовскую, потому, видимо, и привлекает... Можно много чего о нас говорить: и встречаем "с оглядкой", и на ахинею бурно реагируем... Порой и хлопаем ниже пояса да весьма чувствительно... Но подленько никто по-отношению к оппонентам себя не вёл... А тут из-подтишка...
Мда.... честно, не знала, что именно таким - некрасивым - образом обстоят дела. в свете новой для меня информации о политике "в мире", ребята, сейчас не есть удивительно и не вызывает недоумения поведение Игоря (вашего товарища-америкоса) и его несколько демонстративный уход с форумов АРГО.... Эх, люди... *хрен* на блюде(извините за неастрологическую терминологию).
Катюша, с Игорем вопрос особый (он-то сам по себе), но сложный (он был на очень многих лекциях и он учился там и с ноля, он в системе с ноля и там - это чуть другое..) И его позиция проста: на статью - статью, на программу - программу, на перевод - перевод. Шмидт дал ему программу, а другие нет. Шмитд дал ему технологию и переводы, а другие нет. Шмитд дал ему возможность (навыки) практиковать и он практикует. И для него это иное - это альма матер, со всеми её особенностями и пр. Не исключаю, что он готов делиться тем, что знает (просила - делился). От него у меня Птолемей в переводе Шмидта (за одно это я его должница). И он вне системности тех недоумений, вопросов и даже претензий, которые есть к Хиндсайту у меня - согласись, что его выход из диалога на эти темы скорее заслуживает уважения, нежели вопросы..
We today may find astrology difficult to understand because we try to conceptualise it in terms of cause and effect, or of "influences travelling throughspace
А соискатель докторской, кстати ни в зуб ногой в астрологие, а мыслит трезво.
Последний раз редактировалось Tiger, 31.07.2009 в 20:55.
Катюша, с Игорем вопрос особый (он-то сам по себе), но сложный (он был на очень многих лекциях и он учился там и с ноля, он в системе с ноля и там - это чуть другое..) И его позиция проста: на статью - статью, на программу - программу, на перевод - перевод. Шмидт дал ему программу, а другие нет. Шмитд дал ему технологию и переводы, а другие нет. Шмитд дал ему возможность (навыки) практиковать и он практикует. И для него это иное - это альма матер, со всеми её особенностями и пр. Не исключаю, что он готов делиться тем, что знает (просила - делился). От него у меня Птолемей в переводе Шмидта (за одно это я его должница). И он вне системности тех недоумений, вопросов и даже претензий, которые есть к Хиндсайту у меня - согласись, что его выход из диалога на эти темы скорее заслуживает уважения, нежели вопросы..
Да, Ириш, пожалуй. соглашусь. Ушел он культурно, но очень-очень как-то скоростно, будто... Ладно, не буду плодить инсинуаций (даже если это просто впечатления мои). Я не в курсе, получается. Ннну, а такой недозрелый вывод сделала, исходя из чтения архивов АРГО: то есть, когда-то вы все вместе что-то бурно обсуждали, а поздней - пропали и Денис, и Игорь.... Такое....
Нет, я не о дискуссии... Дискутировать в подобных случаях абсолютно бесполезно, тем более если кто не знаком с АРГовцами, а знаком с этой студией (а люди там есть адекватные, многих из ЖЖ-сообществ "зазвали"), то и не поймёт, в чём дело... Я о хорошей подготовке, а затем в открытую вызвать на соревнование...
Так на АРГО и так соревнуются/ тренируются непрерывно!
Цитата:
Потому что только так можно что-либо доказать... Могу и другое сказать... Структура и тематика во многом напоминают АРГовскую, потому, видимо, и привлекает...
Напоминает, да...
На самом деле, всякий ученик напоминает учителя:
И далее 13 страниц добросовестного перевода, аккуратно оформленного и заботливо выложенного.
Вот только совсем неважно что прогноз тот не сбылся, не переводчик, ни тот кто выкладывал на это и не обратили внимания.
Из коммента:
Цитата:
Спасибо за интересный перевод.
" Безупречно" разобранный гороскоп, видимо не верен не только по времени, но и по дате.
Возможно, Лилли реально не знал своей даты и времени!? В общем, прожил он еще долго после 1661 года и книги его мы читаем в 21 веке.
Чего не скажешь об безвестном авторе разбора его карты.
Но это же детали... Главное, что можно наслаждаться переводом, перечитывая вновь и вновь... :)))
Цитата:
Можно много чего о нас говорить: и встречаем "с оглядкой", и на ахинею бурно реагируем... Порой и хлопаем ниже пояса да весьма чувствительно... Но подленько никто по-отношению к оппонентам себя не вёл... А тут из-подтишка...
Да, Ириш, пожалуй. соглашусь. Ушел он культурно, но очень-очень как-то скоростно, будто... Ладно, не буду плодить инсинуаций (даже если это просто впечатления мои). Я не в курсе, получается. Ннну, а такой недозрелый вывод сделала, исходя из чтения архивов АРГО: то есть, когда-то вы все вместе что-то бурно обсуждали, а поздней - пропали и Денис, и Игорь.... Такое....
Кать, ну рано или поздно каждый свою дорогу начинает... Это нормальный процесс. Игорь ведь на самом деле ушёл потому, что не захотел спорить-обсуждать предмет, чрезвычайно важный для него, в котором мог быть необъективен... И дверью не хлопал... Думаю, пройдёт время и эта ситуация разрешится, как должно... А с Денисом некрасиво, правда... Мне на тех астрологинь как-то рукой махнуть, задела именно позиция Дениса...