Антон Григорьев и компании: Рим, латынь, Израиль, Нижний..

[Katya]

Ребят, а кто ответит девушке на инглише?
Я самостоятельно написать текст по-английски уж точно не смогу....

[Aeon]

Сообщение от Бастет

Эончик, как думаешь, это не самопиар?)

Где именно..?

[Aeon]

зацените тему, уржетесь

http://www.astromaster.info/index.php/topic,440.0.html

[Бастет]

Катюш, понимать то понимаю, а спикать- не спикаю:) грамматика хромает)
Эончик, мне показалось просто, я уже поняла, что это не так

[Katya]

Сообщение от Бастет

Катюш, понимать то понимаю, а спикать- не спикаю:) грамматика хромает)
Эончик, мне показалось просто, я уже поняла, что это не так

Бась, да, это не самопиар. Ты, видимо, не уходила вглубь этой темы. Сегодня здесь обсуждали умение АГ переводить тексты с итальянского, заодно Володя дал ссылку на сайт этой Маргариты. Она, видимо, отследила, откуда народ повалил.
*Собсна, так же, как это легко сделал и Денис))) Потому, Эончик, он спокойно дал вам с Вилексом порезвиться и поплескаться некоторое время в собственном вашем соку - деццкий сад, ага* ))

[Irina Vichajte]

Hello, Margherita!

Сообщение от gjiada

To me it's very difficult understand Russian- i'm using a translator - so it's very unclear in which terms you are talking about Anton Grigoryev.

He is an awful and mean person. He disappeared with 1600 euro of mine and my credit card, after being sure Italian police could do nothing.

And he used an article which wrote together (and it was just published) for a Congress in Moscow in 2007 as his, just deleting my name. And he is still doing the same with CieloeTerra- Italian traditional association - recently he tried to organize a lecture based on one of their book - Anton did not even change the title- through Denis forum, Astromaster.

He plays on the fact Italians could not read Russian and Russians could not read Italian.

And his knowledge of Latin is very bad- most of the things he quotes are copied and paste from books- when - still in touch- we were working at a common project, he sent me the most absurd translations.

To me Latin is not so exotic, being an Italian, but no way to persuade him- he arrived to the point to sent me links about marginal meanings from an English dictionary of Latin.

But I'm an Italian, maybe we have better ones, no? Moreover we have almost the same word in Italian, but he insisted and insisted making laugh half Rome.

Anton Grigoryev is just a liar and a thief of women, one who lives of tricks, without any education, he has a technical school.

He could not bear I could know more than him about Italy and Renaissance for the simple fact I'm an Italian and we study at school because it's our history.

I'm very sad and unhappy of what happened because for me it's very difficult to face he is not the one I believed and I trusted blindly.

margherita

I'am sorry... (But m.b. that is life? That is very.. )

Irina

[Aeon]

Сообщение от Katya

Бась, да, это не самопиар. Ты, видимо, не уходила вглубь этой темы. Сегодня здесь обсуждали умение АГ переводить тексты с итальянского, заодно Володя дал ссылку на сайт этой Маргариты. Она, видимо, отследила, откуда народ повалил.
*Собсна, так же, как это легко сделал и Денис))) Потому, Эончик, он спокойно дал вам с Вилексом порезвиться и поплескаться некоторое время в собственном вашем соку - деццкий сад, ага* ))

Да не мог он отследить, у нас то айпи не московские.. Другое дело если он АРГО читает

[Aeon]

Сообщение от Katya

Бась, да, это не самопиар. Ты, видимо, не уходила вглубь этой темы. Сегодня здесь обсуждали умение АГ переводить тексты с итальянского, заодно Володя дал ссылку на сайт этой Маргариты. Она, видимо, отследила, откуда народ повалил.
*Собсна, так же, как это легко сделал и Денис))) Потому, Эончик, он спокойно дал вам с Вилексом порезвиться и поплескаться некоторое время в собственном вашем соку - деццкий сад, ага* ))

А де её сайт, какой адрес?

[Irina Vichajte]

Сообщение от Katya

Бась, да, это не самопиар. Ты, видимо, не уходила вглубь этой темы. Сегодня здесь обсуждали умение АГ переводить тексты с итальянского, заодно Володя дал ссылку на сайт этой Маргариты. Она, видимо, отследила, откуда народ повалил.

А я даже обалдела, как она нас так срочно нашла.. Теперь понимаю!!

[Katya]

Сообщение от Irina Vichajte

А я даже обалдела, как она нас так срочно нашла.. Теперь понимаю!!

Ну, начнем с того, что она здесь зарегистрирована уже с января месяца нінешнего года (я только что увидела в соседней теме её приветственній пост)..... )) Такшта, всё не сложно, думаю...))

[Бастет]

Ага, и я так поняла, что она зарегена с января..значит вышла уже давно на форум

[Aeon]

Меня на том форуме (астромастер) уже забанили

[Irina Vichajte]

Сообщение от Katya

Ну, начнем с того, что она здесь зарегистрирована уже с января месяца нінешнего года (я только что увидела в соседней теме её приветственній пост)..... )) Такшта, всё не сложно, думаю...))

Это-то я знаю.. Но чтоб так вот сразу.. Получается - судьба! Мда..

[Irina Vichajte]

Сообщение от Aeon

Меня на том форуме (астромастер) уже забанили

А ты думал??!!

[Aeon]

Сообщение от Irina Vichajte

А ты думал??!!

Так вроде как многие считали Дениса Штейнгофа неплохим астрологом, а откуда негатив сейчас к его сайту? Или это не к нему, а к другим, а он просто "случайно" попал в "нехорошую кампанию"?

[Vladimir]

Hello, Margherita!

Сообщение от gjiada

To me it's very difficult understand Russian- i'm using a translator - so it's very unclear in which terms you are talking about Anton Grigoryev.

He is an awful and mean person. He disappeared with 1600 euro of mine and my credit card, after being sure Italian police could do nothing.

And he used an article which wrote together (and it was just published) for a Congress in Moscow in 2007 as his, just deleting my name. And he is still doing the same with CieloeTerra- Italian traditional association - recently he tried to organize a lecture based on one of their book - Anton did not even change the title- through Denis forum, Astromaster.

He plays on the fact Italians could not read Russian and Russians could not read Italian.

And his knowledge of Latin is very bad- most of the things he quotes are copied and paste from books- when - still in touch- we were working at a common project, he sent me the most absurd translations.

To me Latin is not so exotic, being an Italian, but no way to persuade him- he arrived to the point to sent me links about marginal meanings from an English dictionary of Latin.

But I'm an Italian, maybe we have better ones, no? Moreover we have almost the same word in Italian, but he insisted and insisted making laugh half Rome.

Anton Grigoryev is just a liar and a thief of women, one who lives of tricks, without any education, he has a technical school.

He could not bear I could know more than him about Italy and Renaissance for the simple fact I'm an Italian and we study at school because it's our history.

I'm very sad and unhappy of what happened because for me it's very difficult to face he is not the one I believed and I trusted blindly.

margherita

Это очень печальная история. К сожалению, мошенники встречаются везде... среди астрологов тоже.

Самое неприятное для нас в этой истории есть то, что данный прецедент создает российским астрологам дурной имидж среди их западных коллег.

Владимир Ковригин.

[Vladimir]

Сообщение от Katya

Ну, начнем с того, что она здесь зарегистрирована уже с января месяца нінешнего года (я только что увидела в соседней теме её приветственній пост)..... )) Такшта, всё не сложно, думаю...))

Да, судя по всему она просто не решалась выйти на наш форум с этой историей, потому что не знала как мы к этому отнесемся.

Скажем, Денис Штейнгоф всецело и полностью поддержал Антона Григорьева.

[Aeon]

Сообщение от Vladimir

Да, судя по всему она просто не решалась выйти на наш форум с этой историей, потому что не знала как мы к этому отнесемся.

Скажем, Денис Штейнгоф всецело и полностью поддержал Антона Григорьева.

Ну мало ли чего он поддержал, может, Маргарита чем то обидела Антона, вот он решил отомстить.. Мы ж не знаем как там что было.

[Katya]

Сообщение от Vladimir

Да, судя по всему она просто не решалась выйти на наш форум с этой историей, потому что не знала как мы к этому отнесемся.

Скажем, Денис Штейнгоф всецело и полностью поддержал Антона Григорьева.

Это ужасно. Такого финала сегодняшних наших бдений (пардон) никак нельзя было ожидать. Ваши исторические три буквы в онлайне, казалось, будут верхом апофигея. Ан нет....

[Irina Vichajte]

Сообщение от Aeon

Так вроде как многие считали Дениса Штейнгофа неплохим астрологом, а откуда негатив сейчас к его сайту? Или это не к нему, а к другим, а он просто "случайно" попал в "нехорошую кампанию"?

Влад, новый сайт Дениса я почти не знаю, хотя, строго говоря, это уже и не его сайт (как и камни), это общий сайт группы людей, которые так или иначе связаны с западными презентациями старой астрологии. Как по мне - чем больше будет таких сайтов, так лучше. И не только, потому, что тем очевиднее обнажатся противоречия и темные места в старых текстах, но и потому, что будет видно, что просто брендом (штукой, на которую можно найти покупателей) обойтись нельзя. Бренд-то сделать не проблема, но... как там в классике говорится - а ежели подумать не только с этой стороны?? (Может, капитально старею, но как-то мне пока не кажется, что уже настала пора становиться куда бы то ни было в шеренги по четыре с энтузиазмом неофитов - мол, вот оно наконец-то и до нас дошло!!! Не важно, что каждый из нас понимает под "традиционкой", только, подозреваю, что проблем у неё совсем не меньше, чем у современной астрологии... ИМХО!)