Это Вы к чему, СЛава, об интерпретации-то? Я к Вам пристала не столько из-за интерпретации, сколько из-за утверждения Вашего, что нынче не то что вчерась. А "интерпретация" - это, собсна, вопрос в теме автора поста.
Про знаки если продолжить, то, согласитесь, в тридцатые в облаках увидеть и товарища сталина совсем не слабо было, в пятидесятые/шестидесятые бюст ленина с пионерским галстуком на шее.... Воображение, ннннну вот не думаю что осуждалось и как-то неправильно/искаженно воспринималось, просто имело другие формы на входе и, соответственно, на выходе.