Роман!
Если тебя это хоть немного может утешить, то в китайском языке "коза" ("козел") и "баран" ("овца") пишутся одним и тем же иероглифом... и читаются идентично. В общем одно и то же. А главное качество барана - продолжать начатое.... Не так уж и плохо.
Для справок: В китайской традиционной кухне практически нет блюд из баранины. Их разводят только для стрижки. И это также имеет отношение к символу года.
А вообще, о Быках... Иероглиф из земных ветвей, соответствующий "быку" - chou - чаще переводится как "неуклюжий", а иногда как "нелепый". Такой, собственно год нас и ждет
Как огненная лошадь, уже плучаю "подарки" от своего "соседа по стойцлу"
Жень, плЗЗЗЗ!! А расскажи что-нить ещё о Быках и к тому же желтых/коричневых.. Это "земной" что ли?? А то я только на уровне зоопарка здесь ориентируюсь Даже стыдно :(
Ну во-первых, откуда взялся коричневый вариант. Всегда был желтый. Именно так переводится китайское слово hoang (хуан).
Желтый - цвет земли. Здесь без вариантов. Это Вам не Дерево с Металлом (Юпитер с Венерой). А земля (правильнее было бы говорить "почва") - среди планет представлена Сатурном.
Основные функции земли/почвы - быть опорой и центром. Психическая функция, ей присущая - мышление, приведение в соответствие друг другу впечатлений, эмоций, знаний.
Бык (niu/ню) - здесь разночтений нет - символ второго знака китайского зодиака (земных ветвей) - chou (чоу). Это последний зимний (соответственно Иньский) знак, связанный с элементом "земля". В Китае на быках обычно пашут. То есть задача Быка - пахать и оплодотворять коров. Занятия достаточно простые и обыденные. Хоть и требуют выносливости и силы.
Получается, что из пяти возможных вариантов (сочетание элемента года и знака), именно желый бык наиболее гармоничеи и естественен. А значит сюрпризов (в смысле неожиданностей) этот год не принесет.
Земля деструктивна для воды, поэтому водным знакам (крыса и свинья) этот год неприятен и тяжел.
Землю разрушает дерево. Поэтому представители деревянных знаков (тигр и заяц) могут поиметь проблемы из-за недооценки своих возможностей.
Земля ослабляет огонь, поскольку он ее порождает. Поэтому огненные знаки (лошадь и змея) могут ограничиться лишь намерениями. Да и с запросами придется быть поскромнее.
Земля порождает металл. И именно металлические знаки должны быть на подъеме. Это обезьяна и петух.
А собственно земные знаки (бык, дракон, баран и собака) останутся, как говорится "при своих". То есть не выходя за рамки привычного и обыденного не получат разочарований. Неожиданных приятностей, правда тоже не получат.
Об что ты - я не поняла, но 
Даже стыдно :(
Не "ИТОГО", маленькая пока компания.. Люди, кто вы??
Линейный вид
