МАЛЕНЬКИЙ ЧАТ о Политике, Обществе и Мире - 6 - Страница 108

ольвия · 20.03.2021, 17:20

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

Матерщина для вас является признаком живого языка и языка вообще.
И вот этим аршином меряете других.

Единорог · 20.03.2021, 17:22

Цитата:

Сообщение от godtown

Так что ты по белоруски произносишь, когда по пальцу молотком попадёщь?

Он хочет ругнуться по белорусски, но в этом языке не бранных слов. От невысказанного морда краснеет, уши шевелятся и зеньки лезут из орбит.

Короче говоря получает стресс.

Vladimir · 20.03.2021, 17:23

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

Матерщина для вас является признаком живого языка и языка вообще.
И вот этим аршином меряете других.

Цитата:

Обсценная лексика в берестяных грамотах

Обсценная лексика обнаружена в 4 древнерусских берестяных грамотах XII—XIII вв. из Новгорода и Старой Руссы:

Грамота из Новгорода № 330 (XIII в.), обнаруженная в конце 1950-х годов; это рифмованная дразнилка, переводится, вероятнее всего: «задница (гузка) ебёт (другую) задницу, задрав одежду». К слову гузка неясный эпитет сологая, который, вероятно, значит «лежащая вместе», «наложница» (ср. лат. concubinus); ср. чешское soulož 'секс', souloh 'супруг'. Автор использовал эффект непристойности, помноженный на эффект абсурда[5].
Грамота из Старой Руссы № 35 (XII в.).

В конце записки от Радослава к Хотеславу с просьбой взять у торговца деньги другим почерком приписано: «ѧковебратеебилежѧ» («Якове, брате, еби лежа»). Примерный смысл этой пометки — «не оригинальничай», «будь как все». Дальше по адресу Якова прибавлены ещё два замысловатых ругательства: ебехота — похотливый, и аесова — «сователь яйца»[6]. По одной версии, Яков — это христианское имя Радослава, и Хотеслав так отреагировал на просьбу брата. По другой, Яков — это, наоборот, Хотеслав, а Радослав решил собственноручно прибавить к записанному писцом посланию грубовато-шуточное приветствие брату (в пользу этого говорит то, что два ругательных слова вместе напоминают имя Хотеслав)[7].

Грамота № 955

Грамота из Новгорода № 955 (XII в.).

Это письмо от свахи к Марене — знатной даме древнего Новгорода, найдено в 2005 году. Сваха Милуша пишет, что пора бы Большой Косе (видимо, дочери Марены) выходить замуж за некого Сновида и прибавляет: «Пусть влагалище и клитор пьют» (пеи пизда и сѣкыль).; аналогичный текст встречается в народных «срамных» частушках, исполняемых во время свадьбы, и в устах свахи это — пожелание, чтоб свадьба состоялась[8] (слово пизда на камне в Софии Полоцкой почти на век старше — середина XI века[9]).

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E...1%8B%D1%862011

Единорог · 20.03.2021, 17:26

Цитата:

Сообщение от ольвия

А что они не по украински разговаривают?

ольвия · 20.03.2021, 17:32

Цитата:

Сообщение от Единорог

А что они не по украински разговаривают?

Да еще и матом, как сапожник, Порошенко кроет. Скажи ? ))

А вот ориакс уже несколько лет тут утверждает, что мат это чисто российская речь ))

Ориакс 03 · 20.03.2021, 17:32

Цитата:

Сообщение от Vladimir

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E...1%8B%D1%862011

Цитата:

Обсценная лексика в берестяных грамотах

Обсценная лексика обнаружена в 4 древнерусских берестяных грамотах XII—XIII вв. из Новгорода и Старой Руссы:

Грамота из Новгорода № 330 (XIII в.), обнаруженная в конце 1950-х годов; это рифмованная дразнилка, переводится, вероятнее всего: «задница (гузка) ебёт (другую) задницу, задрав одежду». К слову гузка неясный эпитет сологая, который, вероятно, значит «лежащая вместе», «наложница» (ср. лат. concubinus); ср. чешское soulož 'секс', souloh 'супруг'. Автор использовал эффект непристойности, помноженный на эффект абсурда[5].
Грамота из Старой Руссы № 35 (XII в.).

В конце записки от Радослава к Хотеславу с просьбой взять у торговца деньги другим почерком приписано: «ѧковебратеебилежѧ» («Якове, брате, еби лежа»). Примерный смысл этой пометки — «не оригинальничай», «будь как все». Дальше по адресу Якова прибавлены ещё два замысловатых ругательства: ебехота — похотливый, и аесова — «сователь яйца»[6]. По одной версии, Яков — это христианское имя Радослава, и Хотеслав так отреагировал на просьбу брата. По другой, Яков — это, наоборот, Хотеслав, а Радослав решил собственноручно прибавить к записанному писцом посланию грубовато-шуточное приветствие брату (в пользу этого говорит то, что два ругательных слова вместе напоминают имя Хотеслав)[7].

Грамота № 955

Грамота из Новгорода № 955 (XII в.).

Это письмо от свахи к Марене — знатной даме древнего Новгорода, найдено в 2005 году. Сваха Милуша пишет, что пора бы Большой Косе (видимо, дочери Марены) выходить замуж за некого Сновида и прибавляет: «Пусть влагалище и клитор пьют» (пеи пизда и сѣкыль).; аналогичный текст встречается в народных «срамных» частушках, исполняемых во время свадьбы, и в устах свахи это — пожелание, чтоб свадьба состоялась[8] (слово пизда на камне в Софии Полоцкой почти на век старше — середина XI века[9]).

И не думал что в церковнославянском есть такие слова.

Единорог · 20.03.2021, 17:34

Цитата:

Сообщение от ольвия

Да еще и матом, как сапожник, Порошенко кроет. Скажи ? ))

А вот ориакс уже несколько лет тут утверждает, что мат это чисто российская речь ))

Ориакс 03 · 20.03.2021, 17:34

Цитата:

Сообщение от ольвия

Да еще и матом, как сапожник, Порошенко кроет. Скажи ? ))

А вот ориакс уже несколько лет тут утверждает, что мат это чисто российская речь ))

Но матом то русским кроет а не украинским.

Vladimir · 20.03.2021, 17:34

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

Цитата:

слово пизда на камне в Софии Полоцкой почти на век старше — середина XI века

И не думал что в церковнославянском есть такие слова.

Это настоящий язык ваших предков. А не придуманный поляком в 1918 году.

Единорог · 20.03.2021, 17:35

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

И не думал что в церковнославянском есть такие слова.

Здесь речь не о церковнославянском языке.

Единорог · 20.03.2021, 17:36

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

Но матом то русским кроет а не украинским.

А что они должны когда разговаривают по русски матершинить по украински?

...
У меня загадка.. заставляют граждан говорить по украински, а сами шпарят по русски, да еще с крепким словом...

Ориакс 03 · 20.03.2021, 17:40

Цитата:

Сообщение от Vladimir

Это настоящий язык ваших предков. А не придуманный поляком в 1918 году.

Почему моих предков?
Церковнославянский это язык церковный который применялся для богослужений и письма церковных книг.

Vladimir · 20.03.2021, 17:43

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

Почему моих предков?
Церковнославянский это язык церковный который применялся для богослужений и письма церковных книг.

Слово пизда из церковных книг и богослужений?

М-да...

Единорог · 20.03.2021, 17:46

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

Почему моих предков?
Церковнославянский это язык церковный который применялся для богослужений и письма церковных книг.

Берестяные грамоты из Новгорода на церковнославянском?

Ориакс 03 · 20.03.2021, 17:47

Цитата:

Сообщение от Vladimir

Слово пизда из церковных книг и богослужений?

М-да...

А что вы у меня спрашиваете...
Я знаю что на то время письменный был только церковный язык.

Единорог · 20.03.2021, 17:48

Цитата:

Сообщение от Vladimir

Слово пизда из церковных книг и богослужений?

М-да...

Никогда такого на богослужении не слышал.

Может у белорусских католиков так принято?

Единорог · 20.03.2021, 17:49

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

А что вы у меня спрашиваете...
Я знаю что на то время письменный был только церковный язык.

До Крещения Руси в Новгороде не было письменности?

Vladimir · 20.03.2021, 17:50

Цитата:

Сообщение от Ориакс 03

А что вы у меня спрашиваете...
Я знаю что на то время письменный был только церковный язык.

Т.е. ваши предки были безграмотными и писать не умели?

Единорог · 20.03.2021, 17:50

Вышел поп на аналой и покрыл всех матом.

Vladimir · 20.03.2021, 17:54

Цитата:

Сообщение от Единорог

Никогда такого на богослужении не слышал.

Может у белорусских католиков так принято?

Наверное Ориакс ходит в публичный дом молиться. Над ним когда-то подшутили и сказали что это церковь. Так и ходит.