Старый 26.06.2011, 17:59   #61
Рахасья
Новый Собеседник
 
Аватар для Рахасья
 
Регистрация: 23.06.2011
Сообщения: 99
Рахасья репутация выше +10
По умолчанию

Глоссарий проще посмотреть на русском языке

http://www.jyotisha.net/glossary.php

http://vohuman.ru/dictionary/7-sansk...sanskrit2.html

Ариябхатта англоязычный:
http://www.aryabhatt.com/astrology%2...astrologyS.htm

Я здесь впервые, не предполагал что это проблема
Рахасья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 18:08   #62
Бинго
Собеседник
 
Аватар для Бинго
 
Регистрация: 05.06.2010
Сообщения: 15,143
Бинго репутация выше +10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LordWilex
Это бесполезно. Термины индийской астрологии на русский язык непереводимы

Будха это Мерк, но называть его Мерком, когда говоришь о джотише нельзя из уважения к ришам, а уважать простых читателей - не обязательно - поэтому это слово непереводимо на русский язык.
__________________
… это как в ванне с крокодилом — интересно, но по времени мало…
Бинго вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 18:46   #63
Рахасья
Новый Собеседник
 
Аватар для Рахасья
 
Регистрация: 23.06.2011
Сообщения: 99
Рахасья репутация выше +10
По умолчанию

Профанации просто подавляющее большинство, полагал что ДжйотИша есть среди участников, лекции писать не считаю пока целесообразным, ДжйотИШа увлеченье и не отношу себя к Мастерам обучающим, объективную видя разницу между масляной лампой и светилами". Прошу объективного отношения
Рахасья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 18:57   #64
michiko
Собеседник
 
Аватар для michiko
 
Регистрация: 09.08.2010
Сообщения: 29,057
michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рахасья
Профанации просто подавляющее большинство, полагал что ДжйотИша есть среди участников, лекции писать не считаю пока целесообразным, ДжйотИШа увлеченье и не отношу себя к Мастерам обучающим, объективную видя разницу между масляной лампой и светилами". Прошу объективного отношения
Объективно, про меня: говорите загадками, кои я не в силах разгадать С удивлением узнала сегодня, что Вы мужского полу. Думала, Рахасья - женское имя.
Представляете, каков мой уровень?
Поэтому не удивляйтесь, если Вас спрашивают, что означает то или иное слово, никто не пытается задеть
michiko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 19:15   #65
LordWilex
В отпуске
 
Аватар для LordWilex
 
Регистрация: 01.06.2008
Адрес: Таганрог
Сообщения: 28,983
LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рахасья
Профанации просто подавляющее большинство, полагал что ДжйотИша есть среди участников, лекции писать не считаю пока целесообразным, ДжйотИШа увлеченье и не отношу себя к Мастерам обучающим, объективную видя разницу между масляной лампой и светилами". Прошу объективного отношения
Да как же тебя понять, коли ты ничего не говоришь? (с)

__________________
В астрологии Деда Мороза нет
LordWilex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 19:22   #66
sergey
tabula rasa
 
Аватар для sergey
 
Регистрация: 04.01.2011
Сообщения: 12,353
sergey репутация выше +10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LordWilex
Это бесполезно. Термины индийской астрологии на русский язык непереводимы

Будха это Мерк, но называть его Мерком, когда говоришь о джотише нельзя из уважения к ришам, а уважать простых читателей - не обязательно - поэтому это слово непереводимо на русский язык.

Совершенно верно! А еще чтобы не порочить священный деванагари транслитерацией с помощью вульгарной кирилицы, можно оставлять сообщения на форуме используя санскритский шрифт. Раз уж проблема взаимопонимания и так не волнует
А кто считает что санскрит это почти руский, тот и так поймет
__________________
" дивлюсь я на небо та й думку гадаю..." Т.Г.Шевченко
sergey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 19:39   #67
Рахасья
Новый Собеседник
 
Аватар для Рахасья
 
Регистрация: 23.06.2011
Сообщения: 99
Рахасья репутация выше +10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от michiko
Объективно, про меня: говорите загадками, кои я не в силах разгадать С удивлением узнала сегодня, что Вы мужского полу. Думала, Рахасья - женское имя.
Представляете, каков мой уровень?
Поэтому не удивляйтесь, если Вас спрашивают, что означает то или иное слово, никто не пытается задеть
Слов непонятных не обозначал никто, транзит такого качества, а зеркало как заденешь
(Немного не по теме, инь да ян=чуть выше свадхиштханы плюс центробежные по спиралям центростремительные по спиралям восходящих и нисходящих и наоборот, звезд планет грах читанье) линии плоскости объемы динамика измеренья состояния. уравнения расчет в 6 измерениях Ганита математика Вед.

Последний раз редактировалось Рахасья, 26.06.2011 в 19:44.
Рахасья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 19:43   #68
Русалка
Собеседник
 
Регистрация: 26.06.2011
Сообщения: 28
Русалка отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рахасья
но на данный момент (ректиф made in I) по системе Джаймини, карака (сигнификатор!?) материальных подарков как это ни парадоксально Шани Сатурн

Кстати, в данный момент ожидаю материальный подарок. Должен скоро подъехать.
Рахасья, я не астролог и не собираюсь им быть. Мне, действительно, нужны расшифровки.
Русалка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 19:48   #69
LordWilex
В отпуске
 
Аватар для LordWilex
 
Регистрация: 01.06.2008
Адрес: Таганрог
Сообщения: 28,983
LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Русалка
Рахасья, я не астролог и не собираюсь им быть. Мне, действительно, нужны расшифровки.
Да тут и астролог без 100 200 500 грамм горячительной жидкости - не разберется
__________________
В астрологии Деда Мороза нет
LordWilex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2011, 20:16   #70
michiko
Собеседник
 
Аватар для michiko
 
Регистрация: 09.08.2010
Сообщения: 29,057
michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000michiko репутация выше +2000
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рахасья
Слов непонятных не обозначал никто, транзит такого качества, а зеркало как заденешь
(Немного не по теме, инь да ян=чуть выше свадхиштханы плюс центробежные по спиралям центростремительные по спиралям восходящих и нисходящих и наоборот, звезд планет грах читанье) линии плоскости объемы динамика измеренья состояния. уравнения расчет в 6 измерениях Ганита математика Вед.
michiko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2011, 11:48   #71
Рахасья
Новый Собеседник
 
Аватар для Рахасья
 
Регистрация: 23.06.2011
Сообщения: 99
Рахасья репутация выше +10
По умолчанию

http://www.youtube.com/watch?v=RrlbRBgOjV4
Рахасья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2011, 13:37   #72
LordWilex
В отпуске
 
Аватар для LordWilex
 
Регистрация: 01.06.2008
Адрес: Таганрог
Сообщения: 28,983
LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000LordWilex репутация выше +1000
По умолчанию

вот еще хорошая песенка
__________________
В астрологии Деда Мороза нет
LordWilex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2011, 16:02   #73
sergey
tabula rasa
 
Аватар для sergey
 
Регистрация: 04.01.2011
Сообщения: 12,353
sergey репутация выше +10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LordWilex
вот еще хорошая песенка

Эта поискренней будет. За душу берет, да и гламура поменьше
__________________
" дивлюсь я на небо та й думку гадаю..." Т.Г.Шевченко
sergey вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +1, время: 23:03.


Powered by vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 1995-2026, ARGO